SevantheModa, kültür ve iyi yaşam
DerlemelerBülten

Seyahat

Tenganan'ın Yasak Dokuması: Bali'nin Çift İkat Ritüeli

Doğu Bali'nin eski köyü Tenganan'da geringsing dokumak bir zanaat değil, toplumun kimliğini koruyan bir anlaşmadır — ve tek bir parça beş yıl ister.

· Seyahat Editörü · · 2 dk okuma
Tenganan köyünde geleneksel giysili Bali Aga kadını geringsing kumaşını güneşte açıyor, arka planda pirinç tarlaları

Candidasa sahil kasabasından kuzeybatıya dönersiniz, taş döşeli yolda beş kilometre ilerlersiniz. Tenganan Pegringsingan kapısı küçüktür, yerleşim planı kadim Bali Aga geleneklerine göre yapılmış — uzun dikdörtgen bir ana cadde, her iki yanında eşit aralıklı evler. Buraya dışarıdan evlenerek gelmeniz mümkün değil; geringsing dokuyabilmeniz için bu köyde doğmanız gerekir.

Geringsing: Dünyada Üç Yerde Üretilen Teknik

Çift ikat dokuma — double ikat — atkı ve çözgü ipliklerinin her ikisinin de dokunmadan önce ayrı ayrı boyanması anlamına gelir. Bu teknik dünyada yalnızca üç yerde geleneksel olarak yaşar: Hindistan'ın Gujarat eyaletinde patola, Japonya'da kasuri ve Bali'nin Tenganan köyünde geringsing. Diğer iki yerde çözgü ve atkı ayrı ustalar tarafından hazırlanır; Tenganan'da aynı kişi her iki iplik grubunu da boyar ve dokuması gereken motife göre hizalar. Bu hizalama hatayla ilerler, kasıtlı olarak: bitişik ipliklerin hafif kaymış görüntüsü geringsing'in karakterini oluşturur.

Geringsing sözcüğü 'hastalığı uzaklaştıran' anlamına gelir. Kumaşın boyama için kullanılan bitkisel maddeler — mengkudu kırmızısı, çivit mavisi — ve dokunma süreci ritüel olarak anlamlıdır; tamamlanmış bir parça koruyucu güce sahip sayılır. Bu nedenle asla ucuza satılmaz; zaten ucuza satılması mümkün de değildir, maliyeti yıllarla ölçülür.

Beş yıl boyunca her sabah aynı tezgâhın başına oturmak ne demektir? Tenganan'da bir dokumanın bitmiş halini tuttuğunuzda bu sorunun ağırlığını hissedersiniz.

Selin Devrim

Köyü Ziyaret Etmek: Seyirci mi, Tanık mı

Tenganan turizme açık ama turizme göre şekillenmemiş. Ana caddeye girebilir, evlerin önündeki kumaşları inceleyebilir, imalat aşamasını izleyebilirsiniz. Tezgâhların çoğu kapalı verandaların arkasındadır; kapı aralıkları görmenize yetecek kadar açıktır. Saatini, baskısını, müzesi olmayan bir zanaat müzesinden geçer gibi dolaşırsınız. Sabah erken, öğrenci ve aile grupları gelmeden önce, köy kendi ritmiyle ilerler. O ritme kendinizi bırakmanın yolu yavaş yürümektir; fotoğraf avcısı değil, doku okuyan biri olmak.

Pirinç Tarlalarından Geçen Yürüyüş: Kastala Güzergâhı

Tenganan ile komşu Kastala köyü arasında iki ila üç saatlik bir yürüyüş güzergâhı bulunur. Pirinç tarlaları, muz bahçeleri ve hindistan cevizi ağaçlarından geçer; tafızı, kısa eğimli, yer yer çamurlu. Bu rotayı erken sabah yapmak hem ısı hem ışık açısından avantajlıdır. Kılavuz gerektirmez ama tabelalar zaman zaman belirsizdir; köylülerle yapılan el kol işareti yeterlidir.

Tenganan'da bir şey satın almak için gelmiyor olabilirsiniz ama çıkışta boş elle gitmek de güçtür — kumaş sizi seçer, siz değil onu.

Selin Devrim

Ubud'a Karşı Tenganan: Farklı Bali'ler

Ubud'un yeniden keşfedilmiş spiritüel çekimi ve turistik yoğunluğu ile Tenganan'ın kendin-kendine-yeten kapalı toplum yapısı aynı adadaki iki ayrı deneyimi temsil eder. Ubud değersiz değildir; sanat galerileri, dans gösterileri ve orman yürüyüşleri gerçek bir Bali katmanını sunar. Ama Tenganan'a gitmek, adanın turistik katmanının altında var olmaya devam eden başka bir şeyle temas kurmaktır. Bu temas güçlü olduğu kadar kırılgandır; geringsing'in ipliğe kattığı boya gibi, rengi kalıcı olmadan sürtünmeyle geliyor.

  • bali
  • endonezya
  • geringsing
  • zanaat
  • ikat
  • kültürel ritüel